Факультет Гриффиндор
Может, в "Гриффиндор" дорога,
По ней храбрые идут,
Им и доблесть, и отвага
В веках славу создают.
Итак, правильно перевели лишь Гриффиндор, который так же являеся одним из
колледжей Хогвартской школы магии и волшебства. Назван так был в честь своего
основателя Годрика Гриффиндора [Godric Griffindor]. В этот колледж попадают те,
в распределительная шляпа чувствует смелость и верность, присущие самому Годрику.
Распределительная шляпа пела, что это был отважный сын диких болот. Кстати,
распределительная шляпа - это идея самого Годрика Гриффиндора. Это была его
шляпа, пока он не подал идею с распределением и вложением в нее (шляпу) всех
своих знаний и стремлений.
Символом колледжа является золотой лев на алом фоне (как говориться, смел как
лев). Предположительно, этот символ связан с названием одного мифического
животного - griffin. Это было создание с головой орла и телом льва.
Так как все книги в основном касаются Гриффиндорцев, это дает нам полную
информацию об их гостиной и спальнях. Так же как у других колледжей, их общая
гостиная хорошо скрыта. Чтобы в нее попасть, надо было подняться на седьмой этаж
в одну из Хогвартских башен (Гриффиндорская башня), где за портретом Толстой
Тети был вход в общую гостиную. Толстая Тетя, нарисованная на портрете, была
одета в розовое платье и выглядела весьма степенно. И лишь после того, как
ученик называл пароль, она "отъезжала" в сторону, впуская его в внутрь.
Гостиная представляла собой круглую уютную комнату, которая была заставлена
глубокими мягкими креслами. У одной из стен стоял огромный камин. Далее
следовали две лестницы, одна в комнату для девочек, другая - для мальчиков.
Поднявшись по винтовой лестнице, можно было попасть в комнату, где стояли пять
больших кроватей с пологами на четырех столбиках, закрытых темно-красными
шторами.
данный материал взят с
сайта _Malfoy HouseAll about Malfoy's